Salmos para la vida

De Nicaragua, Alemania y Latinoamerica

Psamen für das Leben
aus Nicaragua, Deutschland und Lateinamerika

 

Bärbel Fünfsinn veröffentlichte in Nicaragua diese Sammlung von modernen Psalmen. Das Buch ist bei ihr direkt - nur ins Spanisch - zu erhalten (15€).

 

Las autoras de los modernos y actuales salmos publicados aqui nombran el sufrimiento, el dolor y los lloran. Su pasión está relacionada con su amor, con el amor a sí mismas, a su cuerpo, el amor a sus hijas e hijos, a su pueblo.

No quieren conformarse con muy poco y ya no están dispuestas a aceptar la injusticia que tiene causas claramente reconocibles y frecuentes.

 

Se quejan, gritan, preguntan, se enojan y se permiten sentir odio. Llevan todo ante Dios, cuya imagen se ha transformado para muchas. Llegan a la conclusión de que el Dios o la Diosa es como una hermana que escucha y sufre. Se atreven a nombrar a Dios con nuevas palabras, esa fuerza que les trasciende y al mismo tiempo la sienten cercana.

 

Managua/Hamburgo 2020

kreise-klein__Zeichenfläche_1_Kopie_3.p
klein2_Zeichenfläche_1_Kopie_3.png